S’il vous avez déjà eu l’occasion d’observer les allées et venues d’un oiseau rouge vif, c’était fort probablement un cardinal rouge mâle. Contrairement à de nombreux oiseaux chanteurs locaux, ils ne migrent pas. Et, comme aucune mue ne les revêt d’un plumage hivernal terne, leur coloris éclatant se détache singulièrement sur un paysage enneigé. Les femelles, comme tant d’autres dans le monde aviaire, sont moins colorées. Elles sont principalement brun clair, avec des touches rougeâtres sur la crête et les ailes. Mais cela ne signifie pas que madame se laisse éclipser. Dans le couple, c’est elle qui porte la culotte, c’est elle qui dit au mâle à quel moment il convient, pour elle ou les bébés, d’apporter de la nourriture. L’objectif étant d’éviter que la couleur vive du mâle n’indique aux prédateurs où est le nid !