Le Nichoir a eu l’honneur d’être choisi comme bénéficiaire du Nage-O-Thon du Yacht Club d’Hudson cette année, et de participer à cet événement communautaire si important. Comme plusieurs de nos bénévoles et de nos donateurs sont aussi membres du club, l’expérience fut particulièrement mémorable.
Nous adressons nos sincères remerciements à tous ceux qui ont contribué à la réussite du Nage-O-Thon — et particulièrement au gestionnaire de la piscine, aux sauveteurs, au directeur-adjoint et au directeur, au conseil d’administration et à tous les nageurs enthousiastes qui y ont pris part.