Tôt, un mardi matin, une résidente de Saint-Lazare entendit des pépiements de détresse sortant d’un regard d’égout proche. Intriguée, elle s’approcha et aperçut une douzaine de canetons colverts coincés à l’intérieur. Leur mère gisait sur la route, sans vie, victime infortunée d’une collision avec une auto. Comprenant la gravité de la situation, la bonne samaritaine agit avec célérité et réussit à libérer tous les canetons de l’égout avec l’aide d’employés municipaux locaux. Elle apporta les canetons directement au Nichoir. Heureusement, bien que mouillés, transis et secoués par les événements de la journée, les petits arrivèrent au centre sains et saufs. Placés tous ensemble au chaud, dans un incubateur, ils finirent par retrouver leur entrain. Désormais, les frères et sœurs vont bien, ils nagent, ils dévorent quantité de légumes verts et vivent en compagnie d’autres canetons sauvages orphelins !